Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Myanmar und seine sympathischen Einwohner hatte ich schon vor vielen Jahren als Tourist kennen gelernt. Kurz nach dieser Reise sah ich eine Fernsehsendung, in der ein Verein „Hilfe für Myanmar“ vorgestellt wurde. An beides erinnerte ich mich, als ich begann, meinen ersten Auslandseinsatz als Freiwilliger Helfer zu …
This weekend we visited Mingun, this time not by boat, but by car, because we had to transport many things and the operating time between arrival and departure is too short going to and from by boat .   The 4 trips, although we had to rate more than an hour for each ride, was never boring. Our work program : To check the technical equipment of the school and of the kindergarten, solve some problems and discuss the upcoming …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Eigentlich braucht man nur um die Ecke zu gehen, ein paar Schritte aus dem Tor der Phaung Daw Oo Monastic High School, dann Richtung Palastmauer. Für ein paar Dollar bekommt man alles an Software, was man sich so ausdenken kann, sofern man sich auf Windows-Systeme verlassen will. …
Wochen vorher sollte die wertvolle Ladung bereits vor Ort sein. Mitte Oktober wurden die beiden Containerboxen tatsächlich im Hafen Yangon geleichtert. Die “Road to Mandalay” war nicht etwa unpassierbar, dafür aber mit bürokratischen Hürden gepflastert, die sich nur schwer beseitigen ließen. Die Ladung besteht aus 54 Laptops ( gespendet von Kohlpharma, einem Wasserentkeimungsgerät für den Kindergarten Mingun, Ausstattung für den Kindergarten Mingun gespendet von Christine Kießling und Experimentier– und Lehrmaterial ( gesponsert von Lucas-Nülle). Als Förderverein wollen wir ja keine …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. In den letzten beiden Wochen wurde die grundlegende Elektroinstallation für den Serverraum und die beiden angrenzenden Computer-Räume verlegt. Die alte Installation wurde komplett entfernt. Stattdessen wurden moderne Installationselemente verwendet und eine saubere Verkabelung mit hinreichend großen Kanälen gemacht, damit später auch die Kommunikationskabel sauber verlegt werden können. …
Objective: Realizing Server room and two classrooms Time frame: Jan 2015 – Apr 2015 Location: PDO Mandalay Server room and two classrooms Tasks:     Check and update current network setup     Create power setup, including backup source     Locate suppliers of hardware, software, licenses     Install electric installation in server room and two classrooms     Install network cabling in server room and two classrooms     Prepare server room (clean, paint, dust free, air-conditioning)     Prepare classrooms (clean)     Install networking …
The idea to this project is more than half a year old. In the middle of 2014, Kohlpharma (see link) offered us PCs which were sorted out because the company upgraded to newer hard- as well as software. And please don’t think that this is again an attempt of a firm to easily get rid of its IT-scrap in the Third World: By far the largest part of the devices given to us are technically in an excellent state. Of …
Carpenter Training of Dane Smith in Germany On behalf of the Foerderverein Myanmar Mr. Barthel Schmitz visited in February/March 2014 the PDO already for the 3rd workshop he supervised the manufacture of furniture and of toys for the children of the hostel. (cf. article on our homepage, dated April, 7th Returning to Germany he proposed a training course in Cologne of Dane Smith, the foreman of the carpentry workshop. Barthel Schmitz will organize 3 month training in a carpentry company …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Vor einem Jahr wurde die Idee geboren, auf dem damals neuen Golden House (Pandaw House) einen kleinen Dachgarten zu bauen. Das Pandaw House wurde von World Child Care gebaut.  Barthel Schmitz, auch vor einem Jahr als SES-Experte im Einsatz fertige mit seinen Zimmerleuten das Beet. Der Technische …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Kurz vor Ende seines 3. Einsatzes in der PDO, hat unser SES-Experte für der Schreinerei  Barthel Schmitz noch nützliches Mobiliar  mit seiner nun schon eingespielten Schreiner-Gruppe angefertigt.  Wie immer hat Barthel Fachpraxis mit Fachtheorie verbunden – besonders wichtig bei der Treppenkonstruktion. Hier finden Sie nun einige aktuelle Fotos ( vom 10. März 2014 ) von dem letzten Teilprojekt seines diesjährigen SES-Einsatzes in der PDO: Verbesserung der Ausstattung des …