Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. An alle lieben Menschen, die an meinem Einsatz in Mingun interessiert sind! Ein Dorf erwacht: Die Nacht ist hier um drei Uhr morgens vorbei. Zu dieser frühen Stunde beginnt das Gebet der Mönche in den kleinen und großen Klöstern im Ort. Von der Ferne erschallen dumpfe Trommelschläge, …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Mingun 4. Woche Liebe Freunde und Bekannte, liebe Unterstützer des Kindergartens Mingun! Die vierte Woche hat begonnen, bald ist “Halbzeit”. Ich werde die kommende Woche viel Praktisches machen, da Kyaw Kyaw aus familiären Gründen die ganze Woche frei hat. Meine Schülerinnen bekommen verschiedene Techniken aus dem Bereich …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Liebe Gönner des Kindergartens Mingun, liebe Freunde! Die dritte Woche begann mit einer Hochzeit in dem uns gegenüberliegenden Kloster. Die Feier hatte Sonntagabend mit lauter Musik begonnen. Eine große Menschenmenge stand auf dem weiten Areal herum. Nachts um drei sah ich schon die Kochtöpfe rauchen. Etwas abseits …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Liebe Bekannte und Freunde! Nach 24stündiger Reise mit zweimal umsteigen bin ich, nachdem mein Geburtstag  im wahrsten Sinn des Wortes “im Flug verging”, vormittag um 11 Uhr in Mandalay gelandet. Am Ausgang wartete schon winkend der Trupp aus Mingun. Unter ihnen Kyaw Kyaw, genannt Jojo, meine Bezugsperson …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Eigentlich braucht man nur um die Ecke zu gehen, ein paar Schritte aus dem Tor der Phaung Daw Oo Monastic High School, dann Richtung Palastmauer. Für ein paar Dollar bekommt man alles an Software, was man sich so ausdenken kann, sofern man sich auf Windows-Systeme verlassen will. …
“Bye bye teacher! Thank you teacher! Have a nice day! Thank you for your teaching. May you be happy, teacher!” The students shout this nice mantra at the end of each lesson to say good bye to their teacher. I shared my long experience in teaching and developping new methods with the young burmese teachers, who have little or no training in theoretical or/and methodological subjects. At NTTC (New Teacher Training Center) we worked together in planning lessons and doing …
Wochen vorher sollte die wertvolle Ladung bereits vor Ort sein. Mitte Oktober wurden die beiden Containerboxen tatsächlich im Hafen Yangon geleichtert. Die “Road to Mandalay” war nicht etwa unpassierbar, dafür aber mit bürokratischen Hürden gepflastert, die sich nur schwer beseitigen ließen. Die Ladung besteht aus 54 Laptops ( gespendet von Kohlpharma, einem Wasserentkeimungsgerät für den Kindergarten Mingun, Ausstattung für den Kindergarten Mingun gespendet von Christine Kießling und Experimentier– und Lehrmaterial ( gesponsert von Lucas-Nülle). Als Förderverein wollen wir ja keine …
Erinnern Sie sich noch an Ihren Chemie- und Physik-Unterricht in der Schule? Lieber nicht? Keine guten Erinnerungen? Aha, der Lehrer konnte nicht gut erklären, Sie mussten alles immer auswendig lernen und haben irgendwann aufgegeben? Schade, denn Naturwissenschaftlicher Unterricht („ Science“) kann sehr spannend sein. Jetzt stellen Sie sich mal vor, dieser Lehrer hätte jetzt auch noch in Englisch unterrichtet. Richtig: die ja sowie schon nicht so einfachen Fächer Chemie & Physik hätten Sie in einer für Sie als Schüler fremden …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Am 1.11.2015 wurden wir von Dr. Tin Shein eingeladen eine Charity-Klinik in Mandalay zu besichtigen. Um 8:30 Uhr wurden wir abgeholt und los ging es mit einem deftigen Frühstück. Shan Nudeln, Nudelsuppe und Reis wurden mit frischem grünen Tee serviert. Nach der Stärkung wurden wir einigen Krankenschwestern …
Since October 19th 2015 the following group is working together: Kyaw Zin Latt, Aung Htet Myat Lin, Wai Phyo Paing (James), Karl Bruch and Nay Min Htun Wai Phyo Paing (James) : Client-Connection infrastructure Kyaw Zin Lat : System administrator Nay Min Htun : responsible for Workstations,Laptops and Hardware Aung Htet Myat Lin : linux laptops Karl Bruch: coach Every morning we come together for working on the open points of the to-do-list such as -documenting the hardware environment of …