In the meantime the extension of the new primary school Mingun is almost finished. The interior construction of the two-storey building has begun. Windows and doors are already installed. On the ground floor the 3rd class will be accommodated and on the upper floor the functional rooms will be furnished. 1 August 2019 Karl Bruch Photo rights: Gisela Dobmann and Förderverein Myanmar e.V.
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Der Rohbau ist so gut wie fertig. Chan Chan, die Architektin hat das Gebäude abgenommen und auch die Fotos in diesem Beitrag gemacht. Als Nächstes kommt der Anstrich aussen und innen, die Elektroleitungen werden verlegt. Dann werden die Räume möbliert nach den Plänen, die auch schon bei …
Förderverein regularely organizes health checks for all godchildren, which is free of charge. Also this time the examination was done by Dr Thin Shein, who is a doctor at the school clinic of Phaung Daw Oo school (PDO). For the godchildren in Mandalay the health check took place in the premises of the school clinic. For the health check of the godchildren in Mingun Dr Thin Shein has travelled with some helpers thereto. The examination took place in the Garden …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Mitglieder des Fördervereins reisen Anfang Juli nach Mandalay. Wenn Sie Briefe ( bitte nur Briefe, keine Päckchen ! ) für Ihre Patenkinder mitgeben wollen, so schicken sie diese bis zum 23. Juli 2019 an das Büro des Fördervereins. Förderverein Myanmar e.V Europa Allee 22 66113 Saarbrücken
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Nicht immer können wir zeitnah über alle Ereignisse im Umfeld der PDO und des Fördervereins berichten. Aber auch  3 Monate nach dem Erhalt dieses Berichts von Frau Drixler geht nichts an Aktualität verloren. Es zeigt wie beständige Weiterbildung der Lehrer und Lehrerinnen für Nachhaltigkeit sorgt. 18. Mai …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Mingun school construction is 65 % completed . Die Neue Schule in Mingun ist zu 65 % fertig. So schreibt Chan Chan, die Architektin. Die Fundamente und die Bodenplatte wurden bereits vor Wochen gegossen. Vor kurzem wurde die tragende Decke für den ersten Stock mit Moniereisen geflochten …
Since the foundation stone was laid at the end of January 2019 – in Myanmar a stick is being driven into the ground instead – a lot has happened on the construction site. The foundations were already excavated at the beginning of February. Immediately afterwards, the base plate was cast. On the current photos Kyaw Kyaw sent us, we can see that the steel reinforcements for the piers are already braided. Some of the reinforcements are already in place so …
Sorry, this entry is only available in German. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language. Wir setzten unsere Reihe “Lebendige Patenschaften” fort mit einem Beitrag der Familie Schieler, die jüngst ihre Patenkinder  besucht hat. Für uns als Förderverein ist dies wieder ein lebendiges Beispiel nachahmenswerten persönlichen Engagements, das leider immer seltener wird. Zum großen Teil ist dies der politischen Entwicklung in Myanmar …
The school year in Myanmar ended last week. The holidays have started and the restart will be on June 1st, like every year. What Kyaw Kyaw, our supervisor in Mingun, writes on this occasion is a great encouragement for the work of the Förderverein, which has brought child-oriented education into the country. On an official video of the Ministry of Education from Naypyidaw even these teaching and learning methods are presented as forward-looking for all schools of Myanmar. Instead of …